Tools of Multiplexing: Advances in Fluorophores and Optical Filters for Imaging